CIA. FAGULHA - Cursos 2024
Dramaturgia Comparada Estados Unidos/Brasil: pesquisa, análise e pensamento crítico.
Curso online com Maria Sílvia Betti (FFLCH-USP)
Curso Online com CERTIFICADO
Aulas serão gravadas e disponibilizadas às pessoas inscritas.
O
QUE ISTO TEM A VER COM O BRASIL?
Dramaturgia Comparada Estados Unidos/Brasl: pesquisa, análise e pensamento crítico
Cinco
encontros de duas horas cada.
Justificativa
do curso:
A
pesquisa em Dramaturgia Comparada tem papel formativo importante por não abstrair de seu campo de interesse a
realidade histórica e social do país e as condições concretas dentro das quais
se realiza tanto a própria pesquisa
acadêmica como o trabalho, a encenação e
a sobrevivência de profissionais e de amadores do teatro.
1- “Realismo psicológico”: discussão
crítica do conceito, de suas aplicações e contradições. Teatro em arena e
teatro de repertório: breve história do projeto de teatro de Margot Jones.
2- “Panorama do Rio Vermelho”, de Iná
Camargo Costa, “Rumos do teatro”, de John Gassner, e “Teatro Vivo”, de Elmer
Rice: perspectivas críticas comentadas.
3- “Um sonho de Paixão, de Lee
Strasberg: contextualização e abordagem crítica.
4- Recortes comentados de peças do
moderno teatro estadunidense encenadas no Brasil a partir do segundo pós-guerra:
“Nossa cidade” (Thornton Wilder), “À margem da vida” (Tennessee Williams,
“A morte do caixeiro viajante” (Arthur Miller) e “Longa jornada noite adentro”
(Eugene O’Neill\)
5- Dramaturgia comparada Estados
Unidos-Brasil. Três estudos.” (Maria Sílvia Betti) e pesquisas relacionadas.
Bibliografia sugerida
ALBEE,
Edward. Quem tem medo de Virginia Woolf? Tradução Nice
Rissone. São Paulo: Abril Cultural, 1977.
BETTI, Maria
Sílvia. Dramaturgia Comparada Estados Unidos - Brasil: três
estudos. São Bernardo do Campo (SP): Cia. Fagulha, 2017.
COSTA, Iná
Camargo. Panorama do Rio Vermelho: ensaios sobre o teatro
americano moderno. São Paulo: Nankin Editorial, 2001.
GASSNER,
John. Rumos do teatro moderno. Tradução de Luzia Machado da Costa.
Rio de Janeiro: Editora Lidador, 1965.
MILLER,
Arthur. A morte do caixeiro viajante e outras quatro peças.
Tradução José Rubens Siqueira. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
O’NEILL,
Eugene. Longa jornada noite adentro. São Paulo: Peixoto Neto, 2004.
RICE,
Elmer. Teatro vivo. Tradução de Zora Seljan. Rio de Janeiro: Fundo
de Cultura, 1959.
SHEPARD,
Sam. Quatro peças. (La turista / tradução de Marcos
Renaux e Otavio Frias Filho. Angel city / tradução de Marcos
Renaux e Otavio Frias Filho. Oeste verdadeiro / tradução de
Marcos Renaux e Marilene Felinto. Mente mentira / tradução de
Marcos Renaux e Marilene Felinto.) São Paulo: Paz e Terra, 1994.
STRASBERG,
Lee. Um sonho de paixão: o desenvolvimento do método. Texto
original editorado por Evangeline Morphos; tradução Anna Zelma Campos. Rio de
Janeiro: Civilização Brasileira, 1990.
WILDER,
Thornton. Nossa cidade. Tradução Elsie Lessa. São Paulo: Abril
Cultural, 1976.
WILLIAMS,
Tennessee. O Zoológico de vidro; De repente no último verão; Doce pássaro da juventude. Tradução:
Grupo Tapa e Clara Carvalho. São Paulo: É Realizações, 2014.
Maria Sílvia Betti é pesquisadora e docente Sênior no Programa de Estudos Linguísticos e Literários em Inglês da FFLCHUSP. Autora de Dramaturgia comparada Estados Unidos-Brasil. Três estudos. São Bernardo do Campo-SP: Cia. Fagulha, 2017. Organizadora da Coleção Oduvaldo Vianna Filho de dramaturgia (Editora Temporal).
O QUE ISSO TEM A VER COM O BRASIL?
|
MAIO |
DIA DA SEMANA |
HORÁRIO |
|
20 |
Segunda-feira |
19h às 21h |
|
21 |
Terça-feira |
19h às 21h |
|
22 |
Quarta-feira |
19h às 21h |
|
23 |
Quinta-feira |
19h às 21h |
|
24 |
Sexta-feira |
19h às 21h |
|
Curso online, com
Maria Sílvia Betti (FFLCH-USP)
|
Inscrição e Pagamento até 20/mai/24 |
|
Dramaturgia Comparada (5 aulas) |
Valor total |
|
Investimento |
R$ 190,00 |
Dados para pagamento:
Chave pix:
editora@ciafagulha.com.br
Enviar comprovante com os seguintes dados:
Nome, endereço, telefone, e-mail e o comprovante de pagamento.
Para e-mail: cursos@ciafagulha.com.br
ou
Compre diretamente no site da Cia. Fagulha
Dúvidas via WhatsApp:
(11) 95119-8357
https://www.ciafagulha.com.br/
No comments:
Post a Comment